និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់តូចដោយ Antoine Saint-Exupery
មាតិកា:
ព្រះអង្គម្ចាស់តូច Antoine Saint-Exupery គឺជាប្រលោមលោកដ៏ល្បីបំផុតមួយ ឬជារឿងនិទានទស្សនវិជ្ជាដែលអ្នកអានភាគច្រើនគិតថាត្រូវបាននិយាយទៅកាន់កុមារ ប៉ុន្តែវាពិតជាការងារសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1943 ។ នៅទីក្រុងញូវយ៉កដោយ Raynal និង Hitchcock ហើយត្រូវបានបកប្រែជាជាង 300 ភាសា។ ចំនួនច្បាប់ចម្លងដែលត្រូវបានលក់ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណនៅ 140 លានច្បាប់ដាក់ចំណងជើងនៅក្នុងកំពូលនៃសៀវភៅបុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។
ភាគច្រើនទំនងជាគំនិតនៃការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Los Angeles ។ នៅពេលនោះ គាត់ប្រាកដជាមានស្ថានភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តខ្សោយ។ ការលុកលុយរបស់អាឡឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំងបានប្លន់គាត់ពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់គាត់បានជួបប្រទះការបែកគ្នាពីម្តាយរបស់គាត់ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអស្ថិរភាពផ្លូវចិត្តដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានកំណត់ថាជាភាពទន់ខ្សោយខាងផ្លូវចិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានអានរឿងនិទានរបស់ Andersen ដែលទំនងជាមានឥទ្ធិពលលើទម្រង់នៃសៀវភៅនេះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូច ការងារនេះគឺអំពីការធំឡើង ជាដំបូងនៅក្នុងមិត្តភាពពិត បន្ទាប់មកនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះត្រង់ និងចុងក្រោយគឺនៅក្នុងការទទួលខុសត្រូវចំពោះមនុស្សម្នាក់ទៀត។ សៀវភៅនេះសួរសំណួរសំខាន់ៗជាច្រើន ពិនិត្យមើលអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គល ព្យាយាមធ្វើប្រព័ន្ធតាមឋានានុក្រមនៃតម្លៃ។ នៅកណ្តាលនៃការលេងនៅក្នុងរូបភាពនៃតួអង្គសំខាន់ Exupery ខ្លួនគាត់កំពុងលាក់ខ្លួនហើយការប្រជុំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូចជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះគឺជាការសន្ទនាជាមួយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ពាក្យសំដីនៃសំណួរនិងការព្យាយាមឆ្លើយពួកគេ។
និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅ
ដោយសារតែទស្សនិកជន ព្រះអង្គម្ចាស់តូច ពួកគេជាកុមារជាចម្បង ពួកគេគួរតែមានសិទ្ធិចូលប្រើនិមិត្តសញ្ញានៃការងារ។ ខណៈពេលដែលពួកគេជាច្រើនត្រូវបានអានតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ទីបំផុតពួកគេនឹងអាចយល់បានចំពោះអ្នកគាំទ្រភាគច្រើននៃសៀវភៅនេះ។
ឡាតានិច
អ្នកថែរក្សាបង្គោលភ្លើងហ្វារ និមិត្តសញ្ញានៃភាពមិនច្បាស់លាស់ និងនិចលភាពជាមនុស្សគេចពីការទទួលខុសត្រូវដូចភ្លើង។ គាត់លាក់ការសម្រេចចិត្តខុសរបស់គាត់នៅពីក្រោយការបញ្ជាទិញ ការគោរពតាមឋានានុក្រម ដោយមិនគិតពីផលវិបាកនៃសកម្មភាពរបស់គាត់។ សូម្បីតែពេលដែលគាត់ដឹងថាទង្វើរបស់គាត់អាក្រក់ក៏ដោយ គាត់នៅតែបង្វែរការទទួលខុសត្រូវទៅឱ្យអ្នកដទៃ។
ធនាគារិក
សព្វថ្ងៃនេះ ធនាគារិកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងរបស់មនុស្សសម័យថ្មី ដែលមិនមានពេលឈប់ និងគិតក្នុងការស្វែងរកលុយ។ គាត់ជាមនុស្សរាប់ផ្កាយដែលមិនមែនជារបស់គាត់។ ធនាគារិករាប់ បូកសរុបលទ្ធផល គណនាការខាតបង់ និងអត្ថប្រយោជន៍។
ស្តេច
ស្តេចដូចជា Banker តំណាងឱ្យសម័យបច្ចុប្បន្ន។ គាត់នៅតែចង់គ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែគាត់គ្មានមុខវិជ្ជាអ្វីទេ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រះអង្គជាតួអង្គដ៏ប្រសើរ ដែលយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធ គឺស័ក្តិសមសម្រាប់ស្តេច ព្រោះព្រះអង្គមានជំនាញសំខាន់មួយគឺ សិល្បៈនៃការសម្របសម្រួល។ គាត់ព្យាយាមគ្រប់គ្រងព្រះអង្គម្ចាស់តូច ទោះបីជាស្ថានភាពមិនទាមទារក៏ដោយ។ ស្តេចគឺជានិមិត្តរូបនៃការស្វែងរកអំណាចដោយខ្វាក់។
ជំហាន
អ្នកប្រមឹកគឺជាតួអង្គដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៅក្នុងសៀវភៅ។ គាត់នៅតែផឹក គាត់ខ្មាសគេផឹកហើយ ព្រោះខ្មាស់គាត់ត្រូវផឹក។ នេះ។ ឧទាហរណ៍នៃរង្វង់ដ៏អាក្រក់មួយ។maelstrom ដែលជញ្ជក់គ្រប់ដំណោះស្រាយ។ អ្នកស្រវឹងខ្សោយហើយមិនអាចឈប់ផឹកបាន ការញៀនពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដោយមិនទុកឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់តូចមិនអាចយល់អំពីអាកប្បកិរិយាបែបនេះទេ ទ្រង់មិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រវឹងស្រា មិនចង់ព្យាយាមកែប្រែជីវិតរបស់គាត់ឡើយ។
មីហ្សា
ពស់វែកគឺជាសត្វដ៏អាថ៌កំបាំង វេទមន្ត និងមិនច្បាស់លាស់។ វាអានដូចជា វាសនា វាសនាមនុស្ស អនាគតបើកចំហ និងសូម្បីតែការល្បួង។ សត្វពស់វែកគឺជាសត្វឆ្អឹងខ្នងដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទេវកថានៃវប្បធម៌ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជាច្រើន។ ការខាំរបស់ពស់វែកតំណាងឱ្យសេចក្តីស្លាប់ ប៉ុន្តែក៏ជាការសម្រេចនូវសេចក្តីពិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតតាមរយៈការរងទុក្ខ។
បាបាប៊ី
Baobabs គឺជាដើមឈើអាហ្រ្វិកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច. ពួកគេតំណាងឱ្យចេតនា និងគំនិតអាក្រក់។ដែលប្រែក្លាយទៅជាសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបំផ្លាញអ្នកណាដែលមិនអាចទប់ទល់នឹងពួកគេ។ ការដក baobabs ចេញគឺគ្មានអ្វីក្រៅតែពីធ្វើការឥតឈប់ឈរលើចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក យកឈ្នះលើភាពមិនអនុគ្រោះ តស៊ូជាមួយខ្លួនអ្នកដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យ និងជ័យជំនះតូចៗជំនួសវិញ។
ត្រជាក់ចិត្ត
Rose គឺជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច និងជានិមិត្តរូបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ ស្នេហាត្រូវតែស្រលាញ់ជានិច្ច បើមិនដូច្នេះទេវានឹងស្លាប់។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយបន្លាដែលឈឺចាប់យ៉ាងងាយស្រួលឧទាហរណ៍ពីស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល។
កញ្ជ្រោង
កញ្ជ្រោងគឺជានិមិត្តរូបនៃប្រាជ្ញានិងបទពិសោធន៍ជីវិត។
អ្នកភូមិសាស្ត្រ
អ្នកភូមិសាស្ត្រគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃចំណេះដឹងដែលបានស្លាប់។
និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅមានសីលធម៍ច្រើន ប៉ុន្តែការលាក់វាក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗមានន័យថា អ្នកនិពន្ធនៅទីនេះជៀសវាងការនិយាយក្លែងបន្លំ និងសាមញ្ញ។
សូមផ្ដល់យោបល់