ការចាក់សាក់ជាមួយអក្សរឡាតាំង៖ រូបថតនិងអត្ថន័យ

ពេលខ្លះវាកើតឡើងដែលយើងមានគំនិតគំនិតដែលតំណាងឱ្យយើងនិងសង្ខេបជីវិតរបស់យើងហើយយើងចង់ប្រែក្លាយវាទៅជាស្នាមសាក់។ មិនមានអ្វីផ្ទាល់ខ្លួនជាងស្នាមសាក់ដែលមានសិលាចារឹកតំណាងឱ្យយើងនោះទេប៉ុន្តែពេលខ្លះវាអាចពិបាកក្នុងការស្វែងរករូបរាងពុម្ពអក្សរហើយជារឿយៗសូម្បីតែភាសាត្រឹមត្រូវក៏ដោយ។

I ការចាក់សាក់ជាមួយអក្សរឡាតាំង ដូច្នេះពួកគេអាចជាដំណោះស្រាយមួយចំពោះអាថ៌កំបាំងនេះ។ ដោយសារតែ? ភាសាបុរាណនេះមិនត្រឹមតែប្រើអក្សរនៃអក្ខរក្រមរបស់យើងដែលធ្វើឱ្យវាអាចអាននិងស្គាល់បាននោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រើសំលេងនិងវាក្យសម្ព័ន្ធដែលចុះសម្រុងគ្នា។

ចូរប្រឈមមុខនឹងវាយើងទាំងអស់គ្នាស្អប់ភាសាឡាតាំងនៅវិទ្យាល័យហើយយើងតែងតែនិយាយថា“ ហេតុអ្វីបានជារៀនភាសាឡាតាំង?! វាជាភាសាស្លាប់! "។ នេះគឺជាការពិតពាក់កណ្តាលពីព្រោះភាសាឡាតាំងពិតជាrootសគល់នៃភាសារបស់យើងប៉ុន្តែការជ្រើសរើសប្រើឡាតាំងសម្រាប់សាក់របស់យើងគឺមានតម្លៃច្រើនជាង។ ឧទាហរណ៍ឡាតាំងរួមជាមួយគ្នាហើយប្រហែលជាច្រើនជាងភាសាក្រិចត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា ភាសារបស់អ្នកប្រាជ្ញ... បន្ថែមពីលើទិដ្ឋភាពនេះភាសាឡាតាំងជារឿយៗអាចចាប់យកគំនិតនិងអត្ថន័យដែលមានអត្ថន័យធំ ៗ និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងពាក្យពីរបីដែលធ្វើឱ្យវាល្អប្រសិនបើយើងមានគំនិតនៅក្នុងចិត្តប៉ុន្តែមិនចង់មានសាក់ព្រះគម្ពីរនៅលើយើងដើម្បីបង្កើត វាច្បាស់

ដូចការចាក់សាក់អក្សរទាំងអស់សូម្បីតែសាក់ឡាទីនក៏អាចធ្វើបានតាមពុម្ពអក្សរផ្សេងៗដែរ។ យើងថែមទាំងអាចសម្រេចចិត្តថាតើស្នាមសាក់គឺជាការលះបង់ប្រើការសរសេរដោយដៃរបស់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ឬក៏ហេតុអ្វីមិនមែនសូម្បីតែរបស់យើងក៏ដោយ។

ដូច្នេះនេះគឺជាឧទាហរណ៍ខ្លះនៃឃ្លានិងសុភាសិតឡាតាំងដែលអាចជម្រុញឬសាកសមនឹងអ្នក៖

• Homo faber fortunae suae Man គឺជាស្ថាបត្យករនៃជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់
• Quod non potest diabolus mulier evincit = អ្វីដែលអារក្សមិនអាចធ្វើបានស្ត្រីម្នាក់ទទួលបាន
• Non est ad astra mollis e terris via = មិនមានវិធីងាយស្រួលពីផែនដីទៅផ្កាយទេ
• គាត់រុយនៅលើស្លាបរបស់គាត់ផ្ទាល់ = លីហើរជាមួយឡេស៊ូ
• Per aspera ad astra = ដល់តារាតាមរយៈការលំបាក
• អ្នកណាដែលគេចផុតពីការកាត់ទោសសារភាពចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មនេះ។ Chi sfugge ad un processo confessa la propria colpa
• Omnia munda mundis = ទាំងអស់សុទ្ធសម្រាប់បរិសុទ្ធ
• Veni vidi vici = ខ្ញុំមកខ្ញុំឃើញខ្ញុំឈ្នះ (ខ្ញុំឈ្នះ)
• Orietur in tenebris lux tua = ពន្លឺរបស់អ្នកនឹងកើតនៅចំកណ្តាលភាពងងឹត។
• Cogito ergo sum = ខ្ញុំគិតថាដូច្នេះខ្ញុំ
• Amor caecus = ស្នេហាគឺខ្វាក់
• ស្នេហាបង្កើតស្នេហា = ស្នេហាបង្កើតស្នេហា
• Omnia fert aetas = ពេលវេលាត្រូវការអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
• ស្មោះត្រង់ជានិច្ច = ស្មោះត្រង់ជានិច្ច
• Invictus = មិនអាចអត់ឱនបានមិនអាចអត់ឱនបាន
• នៅទីនេះនិងឥឡូវនេះ = អធិស្ឋានពីទីនេះ
• Carpe Diem = ចាប់ថ្ងៃ